Et si vieillir m'était conté / Ir nors man senatvė nulemta

Nakties rankos pirštinėse
Neužbaigtas pavyzdys
Greit mėnulis bus pilnas

Naktis su silpnomis rankomis
Sukuria aušrą ir dangų
Dieve, kokia graži ši moteris

Naktis su fėjos rankomis
Prililietė prie pavyzdžio
Laimės, kuri baigiasi

Aš mačiau sielą bėgančią
Ji nemokėjo savęs mylėt
Laikas atnešė savo nuostolius

Ir nons man senatvė nulemta (Turn me on)
Ar būsiu aš čia, kad mylėti tave (Turn me on)
Kitos naktys baigiasi ir gyvenimas (Turn me on)
Viską davė, viską atėmė (Turn me on)

Naktis geležinėmis rankomis
Sunaikino kūną
Savo žiauria rūdimi.

Kai laikas nusišypsojo
Pažįstama šypsena
Tai žingnis – į mirtį.

Išvertė: Ramūnas Žygus