Mylene.lt : Mylène Farmer Lietuvoje : Lyrics LT / Jevoudraistantquetucomprennes

Je voudrais tant que tu comprennes / Aš norėčiau , kad tu suprastum…

Aš taip norėčiau, kad tu suprastum
Tas, kurį aš paliksiu šivakar,
Kad galima jausti skausmą
IR apsimest, kad taip nėra.
Sužeista širdis
Vis dar šypsosi
Iš tikro jai nesvarbu
Paskutinius žodžius, kuriuos reikia užrašyti
Kai blogai baigiasi romanas
Pasimetus siela, bet išsaugotas veidas
Dainuoti akimis, pilnomis ašarų
Ir ledinėje visatoje
Atrodyti laimingam.

Aš taip norėčiau, kad tu suprastum
Nes mūsų meilė va tuoj baigsis
Kad nežiūrint į visą Tai, aš tave mylėjau
IR kad iki pat mirties, man skaudu.

Aš taip norėčiau, kad tu suprastum
Nežiūrint į visą tai kas įvyko
Aš tave mylėjau stipriau, net už save
Ir aš negaliu tavęs užmiršt.

Ir aš negaliu tavęs užmirtš...

Išvertė: Ramūnas Žygus

(Printable View of http://www.mylene.lt/index.php/LyricsLT/Jevoudraistantquetucomprennes)