Mylene.lt : Mylène Farmer Lietuvoje : Lyrics LT / L Autre

L'autre... / Artimas

Kaip jaudina, kai tai aš,
Kuris liečia ARTIMĄ
Kaip jaudina, kai sutinki tikėjimą
Vieno, kuris pastumia KITĄ
Tai visatos vienatvė
Grįžtanti aidu į mus
Kartais mes tokie vieniši
Ir tada aš noriu tikėti, kad tai angelas praskrido
Kad jis šnibžda mums
Aš esu čia dėl tavęs
Ir tu – tai aš.

Bet kas tas ARTIMAS?
Tas keistas pasiuntinys?
Bet kas tas ARTIMAS?
Tavo veidas man pažįstamas
Bet kas tas ARTIMAS?
Tavyje mano gyvenimas prisiglaudė
Tai draugas, tai jis.

Tu ir aš, mes pirštu galiukais
Nuausim KITĄ
Kitas – aš, kitas balsas
Kad vienas nepamestu KITO
Mano atmintyje visos mano silpnybės
Bet mano delnuose
Visos mano jėgos
Bet kad įveikti liūdesy
Įveikti savo abejones
Mums reikalingas draugas.
Draugas tai Jis.

Išvertė: Ramūnas Žygus

(Printable View of http://www.mylene.lt/index.php/LyricsLT/LAutre)