Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in
/home/winterspor/domains/mylene.lt/public_html/index.php on line
770
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in
/home/winterspor/domains/mylene.lt/public_html/index.php on line
771
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in
/home/winterspor/domains/mylene.lt/public_html/index.php on line
774
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in
/home/winterspor/domains/mylene.lt/public_html/index.php on line
782
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in
/home/winterspor/domains/mylene.lt/public_html/index.php on line
786
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in
/home/winterspor/domains/mylene.lt/public_html/index.php on line
801
Paradis inanimé / Bedvasis rojus
Po mano paklodėmis iš chrizantemų
Aušra bando pasiūlyt man
Tyliai savo rekviem
Savo mėgstamas eiles.
Čia, mano lovoje iš granito
Aš išsklaidau į daleles savo gyvenimą
Nusikaltimai,norai baudžiami
Viltis, niekas ir nusivylimas.
Bet visam laikui
Dėl mano meilės
Palikite man, mano...
Bedvasį rojų
Ilgas sapnas, suvyniotas
Paliktas rojus
Išsitiesti mėnulyje
Dirbtinis rojus
Nuodinga, aš palikau
Numirti nuo to, kad mirtinga
Numirti nuo to, kad mylima
Užmūryta šiltoj lovoj-celėj
Aš neskaitysiu nieko šį vakarą
Aš nekalbėsiu nieko panašaus
Tik užmigsiu paklodėse
Tamsos.
Tai tamsu, tai kapas
Tai užgęstantis pasaulis
Epitofija išdrįs
Atsakyti į mano liūdesį.
Išvertė: Ramūnas Žygus