Mylene.lt : Mylène Farmer Lietuvoje : Lyrics LT / Pasdedoute

Pas de doute / Nėra abejonių

Visa tai tik bereikalingi pasiruošimai
Tavo blogi startai visada tie patys
Ir išsitempimas nepadeda spręst problemų
Visi tavo pasilinksminimai sterilūs ir vienodi
Galų gale, rytoj gali būt kitaip
Užteks skubėti
Aš imu iniciatyvą
Argi nesakoma, geriau anksčiau, nei niekada
Tu skubi
O aš apgalvoju

Nėra abejonių, kad tai, be abejonės bėgimas
Bet nusiimti nuo savęs atsakomybę – nusikaltimas
Nėra abejonių, drauguži, tu karščiuojas
Kai tu pameti galvą
Tu darai viską per greit.

Nėra abejonių, kad tai be abejonės, sprukimas
Bet nusiimti nuo savęs atsakomybę – nusikaltimas
Nėra abejonių, kad tai normalu
Kai tu pameti galvą
Tu darai viską per greitai.

Visa tai tik bereikalingi pasiruošimai
Tavo tai šen tai ten visada tie patys
Tavo keistas požiūris į silpnąją lytį
Griūva panašiuose atvejuose
Galų gale, tavo temperamentas
Kai tau prieštarauja
Tu pabėgi
Argi nesakoma, kad
Kas nieko nebando, tas nieko negauna
Aš ištverminga
Bet jau nebeilgai.

Išvertė: Ramūnas Žygus

(Printable View of http://www.mylene.lt/index.php/LyricsLT/Pasdedoute)