Mylene.lt : Mylène Farmer Lietuvoje : Lyrics LT / Si Javais Au Moins

Si j’avais au moins... / Jeigu aš nors...

Kas nežino
Begalinį skausmą
Vargu ar sužinos
Kas yra laikas
Rodyklė vėluoja
Ar sninga, ar vėjas
Visur esantis
Pabrėžia tavo nebuvimą
Visur

Kas nežino
Netvirto viešpatavimo
Kas nepamėtė
Nežino skausmo
Nebėra jokio saugumo
Nei Dievo, nei neapykantos, nusispjaut
Nebėra pasididžiavimo
Aš turiu tik skausmą
Gylią komą

Visi mano demonai
Patys priešiškiausi
Laužo balsą
Patys švelniausi
Iš visų mano nagelų
Patys pasiaukojantys
O aš nelaiminga nevykėlė
Susižadėjusi su koma...

Jeigu aš nors...
Pamatyčiau tavo veidą
Pamatyčiau toli
Mažiausią debesėlį
Bet tiktai nuo tų
Kurie keliasi
Reikalauja vilties
Apie juos kalba, kad jie kraujuoja
Be atsisveikinimo, iš tikėjimo...
O aš, kodėl
Aš egzistuoju
Kai kitas sako aš mirštu
Kodėl daugiau niekas nejaudina
Tavo širdį

Išvertė: Ramūnas Žygus

(Printable View of http://www.mylene.lt/index.php/LyricsLT/SiJavaisAuMoins)